Der Taifun 'Choi-wan' nähert den Vulkaninseln und zieht in den kommenden Tagen südöstlich an Japan vorbei. Der Wirbelsturm erreicht maximale Geschwindigkeiten von 260 km/h.
"Ein Schriftsteller ist arriviert, wenn alles, was er schreibt, gedruckt wird. Ein Schriftsteller ist berühmt, wenn alles, was von ihm gedruckt wird, gelobt wird."